|
Prilog za "Rječnik hrvatskog jezika Bosanske Posavine"/07.01.2012.
Manje poznate riječi i izrazi (XVII)
 Piše: Perica Mišić/DOM@ljevac
M
maca - vrsta biljke, služila za punjenje jastuka
mačje oko - 1. reflektor na biciklu; 2. sočivo baterijske lampe
mačji kašalj - sitnica; malenkost
mačkare - maškare; pokladni običaji
madžarica - mađarica, sorta plave šljive
ma ja ba - tako je
maje - kuvačiluk, žene kuvarice i posluga u svatovima
majica - džemper
maljati - mazati
maljav - dlakav, rutav
malko - vrlo malo
manila - gruba jutana špaga za vezanje slame
mantla - (njem.: die Reifenmantel) vanjska guma na kotaču
Manjgura - poplavne njive uz Savu nizvodno od mosta
marisati se - udarati se, tući se
marva - stoka
masat - komad željeza kojim se kreše kremen i pali trud
maslati - lagati
mastiljava oloka - olovka koja navlažena boji u ljubičasto
masur - mosur
maše - mašice; žarač
maške - ručno (sijati pšenicu npr.)
mašna - (njem. die Masche) kravata
mašne - pertle na cipelama
maštrafiti - 1. halapljivo jesti; 2. nekoga udarati
mator - motor; motorkotač
mauna - ništa od toga; nema pojma
maune - mahune
mećanje - podbadanje, uturivanje
mećati - stavljati
medjed - medvjed
meljac - ručica mlina za kavu
meljaja - meljava; kukuruz ili pšenica za mljevenje
meraja - (tur.) travnata površina između kuća i seoskog puta
mesara - svinjokolja
mesarski prsten - svinjski šupak (u šali se na mesarama obećavao djeci)
meter - metar
metlika - metlovina, metlina; biljka od koje se prave metle
metniti - metnuti; staviti
metniti na uzglavlje - parama ili zlatom darovati bebu
mica - igra zrnima graha po nacrtanoj šemi na klupi
mijeran - miran
mijeriti - miriti; pomirivati
miriti - mirisati
miruv - miris
misari - oni koji idu na ili sa mise
miso sveto - uzvik čuđenja: miso sveta
mijur - svinjski mjehur (napuhan služio kao lopta)
miur - v. mijur
mjeridba - odlazak na pomirenje u prijake kada mladoženja ukrade mladu
mjerovina - mirovina, penzija
mjeur - v. mijur
Mladjence - običaj šibanja djece "da bolje rastu"
mljeckati - mljackati; mljeskati
mlječika - vrsta sočne trave sa mliječnim sokom
modati - izmišljati; pronalaziti; otkrivati
modlice - (njem. das Modell) modle; šapice; 1. kalupi za kolače; 2. vrsta suhih kolača
moča - jelo od jaja
moče - uzrečica: zato što; jer je
močila - vodoravne motke kojim se pritiska lan kod kišeljenja
močjenice - snopovi lana pripremljeni za kišeljenje
mokrača - mokraća
monta - strop od montažnih elemenata
morgaš - vrsta duda krupnih sočnih plodova
moriti ljutina - imati žgaravicu
morkinja - dublek; jestiva bundava
motati - zavijati cigaretu
mraka - zajedljiv, natmuren, sam sebi mrzak čovjek
mrcina - drznik; bezobraznik; nečovjek
mrča - komadina; neotesan, nekulturan čovjek
mreža - torbica; ceker od najlonske mreže
mrka - krmača ili kezmica mrke dlake
mrmak - rovac
Mrtvo spomenuće - Dan mrtvih; Svi Sveti
mudo Marijanovo - uzrečica: sigurno ništa dobiti; ništa od toga
mur - (tur. muhur) žig; štembilj; pečat;
mušema - šareni plastični stolnjak
mušmulje - mušmule
muto - mutonja; mutavac; mutavko; nesposoban čovjek
(Naredne subote: Manje poznate riječi i izrazi /XVIII/) |
